Richiesta vacanza
Urlaub buchen

Estate in montagna ad Avelengo, sopra Merano

Attività e sport nella natura alpina di Falzeben

Estate all’Hotel Falzeben, Avelengo: escursioni, giri in bici e molto altro  
Le vacanze estive sui monti di Avelengo, sopra Merano, significano pascoli in fiore, boschi verdi e paesaggi idilliaci. Il nostro hotel è l’alloggio ideale per chi ama le escursioni in montagna, poiché sorge all’interno del comprensorio di Merano 2000. Questa località offre una miriade di possibili attività all’aria aperta, dal nordic walking alla bicicletta, dal trekking all’equitazione, fino allo slittino su rotaia praticabile anche d’estate. Ma Falzeben è anche il posto ideale per riposarsi e rilassarsi.  

Nel nostro hotel di montagna vicino Merano vi proponiamo un interessante programma di attività e vi accogliamo in un ambiente cordiale e famigliare: per indimenticabili vacanze estive in montagna.

Alla scoperta di Avelengo, vicino Merano

Il pittoresco paese di Avelengo, situato sull'altipiano del Tschögglberg/Monzoccolo, è ben noto tra gli appassionati di cavalli: è infatti la terra d'origine dei famosi "avelignesi". Ma è anche una località ricca di attrattive e per questo molto amata come luogo di villeggiatura, in particolar modo dalle famiglie.
Avelengo conta 700 abitanti e comprende le quattro frazioni di Santa Caterina, Avelengo Paese, Oberdorf e Falzeben / Merano 2000. La città termale di Merano dista circa 10 chilometri ed è facilmente raggiungibile.
In questa località montana è possibile praticare numerose attività, sia in inverno sia in estate: passeggiate ed escursioni anche in alta quota, giri in mountain bike o cavalcate alla scoperta dei dintorni. Da qui potrete godere della splendida vista panoramica sui gruppi del Tessa, Brenta e Ortles, sulle Dolomiti e sulle Alpi Venoste.

Il nordic walking è uno degli sport più praticati ad Avelengo durante le vacanze estive.

Questo sport salutare offre un allenamento fisico dolce per tutto il corpo, la resistenza, la forza e la forma fisica e porta ad una migliore qualità della vita. Ad Avelengo vi aspettano tantissimi percorsi di nordic walking, in mezzo a paesaggi idilliaci e all'aria pura e fresca di montagna. Direttamente dall’Hotel Falzeben partono sentieri ben preparati per raggiungere rifugi rustici e baite, che vi invitano ad una sosta per farvi assaggiare la buonissima cucina altoatesina con vista panoramica.

Nei dintorni dell'Hotel Falzeben ad Avelengo si trovano numerose attrazioni, come ad esempio il Lago di San Pancrazio e la cappella di Sant'Osvaldo a Merano 2000 oppure il Laghetto Sulfner e la chiesa di Santa Caterina. Consigliamo di visitare un posto molto speciale dove la natura diventa un cinema particolare: il “Knottnkino” sul Rotstein Knott sopra Verano. Per gli appassionati di architettura moderna suggeriamo di concedersi una corsa con la funivia di Merano 2000.

La città termale di Merano si trova circa 10 km dal nostro hotel. Oltre al centro storico, possiamo consigliarvi assolutamente una visita ai giardini di Castel Trauttmansdorff, le terme e i vari mercati settimanali e, nel periodo dell'Avvento, il mercatino di Natale.

Le vacanze escursionistiche con bambini devono essere ben pianificate. Semplici escursioni a tema per tutta la famiglia includono l'escursione circolare delle 3 malghe e l'escursione al Laghetto Sulfner, nonché l'emozionante e interattivo sentiero d’avventura “Haflinger”, un percorso tematico sulle orme dei cavalli “Haflinger”

Diversità paesaggistiche vi aspettano a Merano 2000, sul sentiero per il misterioso Lago di San Pancrazio, al passo Kreuzjöchl o durante una piacevole escursione ai rifugi. Un'esperienza escursionistica indimenticabile offre anche il sentiero che porta agli mistici Omini di Pietra.

Ötzi, detto anche l'Uomo venuto dal ghiaccio, è una mummia dei ghiacciai dell'età del rame che, grazie a circostanze straordinarie, è stata conservata fino ai giorni nostri e svela gradualmente veri tesori di conoscenza. È considerata una delle più antiche mummie umane conosciute: fu scoperta casualmente nel 1991 da due alpinisti sul ghiacciaio del Senales, con tutti i suoi indumenti e l’equipaggiamento. Dal 1998 l'Uomo venuto dal ghiaccio e tutti i suoi oggetti sono esposti nel Museo Archeologico dell'Alto Adige a Bolzano. In ogni caso vale sempre la pena fare visita al nostro capoluogo.

 

A spasso tra le vie di Merano

Vacanze a Merano, città di terme e di contrasti
La città lungo il fiume Passirio riassume in sé la varietà e l’armonia di contrasti tipiche del territorio altoatesino.

Merano è una città con un ricco programma di eventi: dalla Primavera Meranese e Alto Adige Balance alla tradizionale Festa dell’Uva che si svolge a metà ottobre, dalle corse di cavalli all’Ippodromo di Merano fino agli esclusivi concerti classici delle Settimane Musicali Meranesi.

Se vi interessano l’arte e la cultura vale la pena visitare la galleria d’arte moderna Merano Arte, ma anche solo passeggiare nelle vie del centro cittadino dove fanno bella mostra di sé edifici Liberty e monumenti Belle Epoque.

Merano coniuga tradizione e modernità, charme alpino e chic cittadino ed è naturale incontrare un moderno tempio del benessere quale le Terme Merano accanto al fascino d’altri tempi del Sentiero di Sissi, la passeggiata preferita dall’Imperatrice d’Austria durante i suoi soggiorni a Merano.

I Mercati Meranesi
Una bellissima occasione per fare shopping durante le vacanze. Sugli stand dei mercati settimanali troverete piccoli tesori, veri affari e specialità contadine dell’Alto Adige.